2009年2月2日星期一

Chinese : Incredible India

 

www.incredibleindia.org

生态旅游不仅仅是一种自然休闲旅游,更是一种维护和保持世界自然和文化环境的神圣行为。它在给游客们带来娱乐休闲的同时,最小的程度上破坏或是打扰自然环境,支持和保护了国家的文化遗产。生态旅游需要游客和旅游行业来共同关注并承担起责任。
生态旅游有力地鼓励和支持着当地经济的多样性,而旅游业所得收入对于创造此种多样性起着极为重要的作用。游客们为本地经济带来的效益使本地服务业和组织者可以和外国较大的公司匹敌,当地的居民也可以通过这个途径养家糊口。除此之外,从旅游业得来的收入还可以帮助政府建立资金展开各项环境保护工程和培训方案。
生态旅游的意义就在于要人们重视周围环境、节约自然资源、保护森林。无论你是到生态资源未受到破坏的地方野营或是组织徒步旅行,都请切记不要损害任何自然环境或打破自然的安宁,保护自然的生态循环。
生态旅游将当地文化、野生冒险、志愿活动、个人成长和学习在我们这个脆弱的星球上生存的新方式融为一体。特别是当游客漫游在花园草地、动物群落和自然遗产与名胜古迹之间,给游客带来了巨大的吸引力和丰富的感受。参与生态旅游需要做到在最小程度上影响自然环境,同传统的旅游区别开来,同时增强当地人民的文化完整性。因此,除了评估环境和文化因素以外,好客的当地旅游业者们还应该主动地促进循环利用、提高能源利用效率和促进水资源再利用,并为当地人民创造更多的经济机会,这才是完整的生态旅游。
生态旅游主要相关的领域包括历史、生物和文化的维护和可持续发展。许多专业人士都全心投入到了生态旅游政策的制定和发展中,他们分别来自于地理学领域、信息系统领域、野生生物管理领域、野生生物摄影领域、海生物领域和海洋学领域,还有的来自于国家和州公园管理领域、环境科学领域、妇女发展领域、历史学领域和考古学领域等等。
根据世界旅游组织的资料,生态旅游每年的增长率为5%,占全球国内生产总值的6%,同时占到了来看,生态旅游在旅游业中是发展最快的。

页首

何为生态旅游?
基本来说,生态旅游就是到生态环境没有受到破坏的地方旅行,在最小程度影响环境的前提下支持当地人民的生活。因此在生态旅游时也要注意保护当地文化、生态环境和野生生物,这是旅游业和旅游业发展的职责。在生活的各个层面鼓励自然产物。这也是生态发展的精髓所在。
国际生态旅游社会将生态旅游定义成“保护环境和促进当地人民生活的对自然付责任的旅行”。这就意为着参与生态旅游活动的人们应该遵守并熟知以下条例:
  将对环境的不良影响降到最低限度
  形成对环境和文化的保护意识和尊重意识
  给游客和旅游接待者有意义的体验
  给环境保护带来直接的经济利益
  为当地人民提供经济利益并保证他们能得到这份利益
  提高旅游目的国的政治、环境和社会思潮对环境保护的敏感度
  拥护国际人权和劳工协议
环保意识 - 如今,保护自然资源的“绿色法则”使人们意识到了如何让人类和环境在更长的时间内和谐共存。生态旅游是唯一在增长经济的同时保护环境和增加社会利益的途径。这个过程中每一个人都是股东,都需要改正过去的缺点,不再像过去一样对自然造成不良的影响。

页首

印度的旅游业也越来越兴旺,旅游组织团也开始集中精力重视生态旅游者并开始促进国家的生态旅游的发展。在生态旅游中一些基本的“应做的”和“不应做的”事情有如下几点:
应做的
  带回所有的不可降解的垃圾,比如空瓶、空罐头、塑料袋等。不要将这些垃圾乱扔或是埋掉,只能将其投入垃圾箱。
  尊重神圣遗址、神殿和当地文化的圣洁。
  不喧哗,不制造噪音。不要在风景名胜、圣地和野生生物公园大声播放收音机、录音机或是其他的电子设备
  应急厕所设置在野营地附近,方便完之后,请用泥土或泥沙掩埋,请确保厕所距离水源30米。
  在摄影的时候请尊重个人隐私。在摄影前请争得对方同意。

页首

不应做
  不要采摘花朵,践踏植物的种子和根,这种行为是违法的,特别是在喜马拉雅山脉。喜马拉雅山脉的环境十分优美、生物多样,均处在完善的保护之下。
  在溪水和泉水中清洗物品或是洗澡时,请不要使用清洁用品。
  在野营地请不要砍伐木材来生火做饭。
  在森林中不要乱扔烟头或是生火。
  不要在原野中喝酒、吸毒或是其他的用品,不要随意乱扔瓶子。
  不要诱惑当地人民,特别不要给当地小孩吃食物或是甜食。尊重当地人民的传统。
  聚乙烯和塑料都是生物不能分解的物质,对环境有很坏的影响,所以请不要携带或是乱扔此类物品。
作为一个游客,你可能会对你参观游览的地方的环境和文化造成影响,这里列出了一些规则以便使你尽量避免造成这些不良影响。

旅行时应遵循的金科玉律
  到达旅游的地点前请先学习当地有关知识。阅读导游手册、旅游文章、有关历史或是当地作者的著作,注意当地习俗,比如打招呼、穿着、用食举止等。多多注意这些地方风俗可以使你得到当地人民的欢迎,使你的旅行更精彩、更顺利。
  遵循指导方针,向你的生态旅游操作员、导游或是当地政府咨询关于旅行中影响环境和当地文化的方针政策。跟随路线,将垃圾打包带走,与野生生物保持适当距离,这样就可以最大程度地减少你对环境造成的不良影响。
  生态旅游支持当地个体商业的开展,你的花费将保证当私人的利益得到维护。
印度的生态旅游事业处于初生时期,不过人们已经对于脆弱的喜马拉雅生态系统、文化和本土人民的遗产都有了保护的意识,并且在全世界都受到了极大的关注。
对于在主要城市旅行的游客们来说,假日野营和酒店的膳宿预定是十分重要的。假日野营的选择很多,在喜马拉雅山一带都有提供。隐藏在卡纳塔克邦丛林的胜地、喀拉拉邦的船屋、维什里的树屋都使印度成为了全球最适合进行生态旅游的去处。这些野营地列表如下:
  喀拉拉邦生态旅游先锋 - http://www.tourindiakerala.com
  丛林旅馆 - (南印度生态旅游先锋) - http://www.junglelodges.com
  迅火露营地(The Camp RapidFire) - 北安查尔邦瑞石凯什(Rishikesh)
菩提树沙特瓦露营地(The Camp BodhiSatva) -喜马偕尔邦拉杰格尔,
喜马偕尔邦鲑鱼屋(The Himalayan Trout House) - 缇尔坦(Tirthan), 喜马偕尔邦 - www.questrails.com
  生态农场和生态旅游信息:
  撒亚特-塔尔露营地(The Saat-tal Camp) -奈匿塔尔撒亚特-塔尔(Saat-tal)
紫色露营地(The Camp Purple) - 穆克特希瓦尔
Kyari露营地 (全国最好的生态旅游目的地典范) - 拉木纳迦尔科亚里村 - www.wildrift.com
  银沙露营地(Camp Silver Sands) - 瑞石凯什, 北安查尔邦
Lunagarh露营地——摩里, 北安查尔邦 - www.treknraft.com
  喜马拉雅河露营地——瑞石凯什, 北安查尔邦 - www.hrr.com
  OAI露营地——瑞石凯什, 北安查尔邦 - www.oai.com
  豹滩露营地(The Leopard Beach Camp) - 瑞石凯什, 北安查尔邦 - www.snowleopardadventures.com
以上只是一个可选择性的印度生态旅游产业的全景介绍,欲知更多印度生态旅游详情请登录 http://ecoclub.com/india.aspl

Chinese : Incredible India